Terdapar banyak hirarchi bandar.
Hierarki bandar DPN

/NUP urban hierarchy
a. Bagaimana hierarki bandar disusun?/How is the urban hierarchy structured?

Terdapat 7 hierarki bandar dengan perbezaan range penduduk ;

i.Konurbasi Pertumbuhan Negara Melebihi 2.5 juta penduduk
ii.Konurbasi Pertumbuhan Wilayah 1.5 – 2.5 juta penduduk
iii.Konurbasi Pertumbuhan Separa Wilayah 0.5 – 1.5 juta penduduk
iv.Konurbasi Pertumbuhan Negeri 300,001 – 500,000 penduduk
v.Konurbasi Pertumbuhan Daerah 100,001 – 300,000 penduduk
vi.Pusat Petempatan Utama 30,001 – 100,000 penduduk
vii.Pusat Petempatan Kecil 10,000 – 30,000 penduduk

/There are 7 urban hierarchy of different population range;

i.National Growth Conurbation More than 2.5 million people
ii.Regional Growth Conurbation 1.5 – 2.5 million people
iii.Semi-Regional Growth Conurbation 0.5 – 1.5 million people
iv.State Growth Conurbation 300,001 – 500,000 people
v.District Growth Conurbation 100,001 – 300,000 people
vi.Major Settlement Centre 30,001 – 100,000 people
vii.Minor Settlement Centre 10,000 – 30,000 people

b. Apakah kepentingan hierarki bandar?

/What is the importance of the urban hierarchy?

Kepentingan pembentukan hierarki bandar adalah sebagai asas dan alat (tool) dalam perancangan dan pembangunan untuk membolehkan pentadbir/pengurus bandar mengenalpasti keperluan infrastruktur dan kemudahan awam bagi bandar masing-masing. Dengan adanya sistem hierarki yang jelas, PBT sebagai pengguna utama dapat merujuk kepada hierarki tersebut bagi mengagihkan program /projek serta memantau pembangunan di dalam kawasan masing-masing di samping memastikan tahap perkhidmatan perbandaran adalah selaras dengan keperluan semasa dan kepentingan bandar itu,

/The importance of creating an urban hierarchy serves as a basis and tool in the planning and development to enable the adminstrator/urban manager identify the infrastructure and public facilities requirements for the respective town. With a clear urban hierarchy, local authorities as key users can refer to it in the distribution of program/project including monitoring of development in the respective area while at the same time, ensure the level of urban services is in line with the current needs and requirements of that town,

c. Mengapakah hierarki di dalam RSN berbeza dengan DPN?

/Why is the hierarchy different between the State Strucutre Plan and the NUP?

Hierarki DPN melihat pembangunan bandar secara makro, iaitu dalam konteks negara manakala dalam RSN, hierarki bandar ditentukan dalam konteks negeri sahaja. Walaupun peringkat negeri atau RSN menyenaraikan sesebuah bandar sebagai Pusat Petempatan Utama, namun dalam konteks negara atau DPN, bandar tersebut hanya berfungsi sebagai Pusat Petempatan Kecil sahaja. Terminologinya berbeza, namun kriteria penduduk adalah masih sama. Contohnya dari segi ‘range’ penduduk. Pusat Petempatan Utama diperingkat RSN mempunyai ‘range’ penduduk antara 10,000 penduduk hingga 30,000 penduduk. Pusat Petempatan Kecil DPN juga mempunyai ‘range’ yang sama. Oleh itu, tidak ada persoalan hierarki sesebuah bandar telah menurun, tetapi ianya hanya berbeza dari segi terminologi disebabkan ia dilihat dari konteks yang berbeza.
Hierarki DPN adalah berasaskan kepada hierarki konurbasi yang telah dinyatakan dalam RFN. 5 peringkat teratas hierarki DPN merupakan pengubahsuaian dari hierarki konurbasi RFN. Manakala 2 peringkat yang terakhir iaitu Pusat Petempatan Utama dan Pusat Petempatan Kecil adalah merupakan hierarki yang ditambah.

/The NUP hierarchy looks at urban development from a macro point, that is, in a national context whereas under the State Structure Plan, urban hierarchy is only seen from a state context. Eventhough at the state level or State Strucure Plan lists a town as a Major Settlement Centre, in the national context or NUP, that centre only functions as a Minor Settlement Centre. Terminologies differ but the population criteria is the same. For example, the population range: the Major Settlement Centre at the State Structure Plan has a population range between 10,000 to 30,000 people. In the NUP, the Minor Settlement Centre also has an equal population range. As such, there is no question on the urban heirarchy of a town only that it differs in terminology because it is seen from different context. The NUP hierarchy is based on the conurbation heirarchy mentioned under the National Physical Plan. 5 levels of the NUP heirarchy were incorporated from the National Physical Plan hierarchy whereas the last 2 levels, that is, the Major Settlement Centre and and the Minor Settlement Centre were additions.

d. Apakah sumber atau rujukan utama dalam menentukan senarai bandar-bandar di dalam hierarki DPN?

/What is the source or main reference in determining the listing of towns under the NUP hierarchy?

Hierarki DPN menyenaraikan bandar-bandar berdasarkan 3 sumber rujukan utama iaitu :

i.Rancangan Fizikal Negara (RFN)
ii.Hierarki Bandar Tahun 2020, Draf Rancangan Struktur Negeri disemua negeri kecuali Perlis (Rancangan Struktur (Pengubahan) Kangar 1998-2020)
iii.Laporan Kiraan Permulaan Bandar dan Luar Bandar, Banci Penduduk dan Perumahan Tahun 2000./

/The NUP hierarchy lists towns on the basis of 3 main reference sources :

i.National Physical Plan
ii.Urban Hierarchy 2020, Draft State Structure Plan at all states except Perlis (Kangar Structure Plan (Amendment) 1998-2020)
iii.Report on the Calculation of Urban and Rural Towns, Population and Housing Census 2000.
selengkapnya di klik sini.